En la empresa en la que trabajo estabamos en una reunion en la que hablaban de seguridad industrial .... durante este tipo de reuniones utilizan mucha "jerga" especializada y por ejemplo a cada momento repetian : "KY" ... "SKY" .... "SKYT" ... "KY活動 (KEI WAI KATSUDOU) .... "KY" (ケイワイ KEI WAI) , etc. etc. Al terminar la reunion se me acerco un compañero de trabajo (uno muy joven , que recien ha empezado a trabajar) y me pregunta : Juan さん , KYって何ですか? (Juan SAN , KEI WAI TTE NANDESUKA? .... Sr. Juan , que es KY?) .... En broma le conteste : KY は”空気読めない”という意味です (KY HA "KUUKI YOMENAI" TO IU IMI DESU .... KY significa KUUKI YOMENAI ... ??? ... me explico mejor : actualmente en Japon se utiliza mucho esa "jerga" entre los jovenes : KY = 空気読めない Kuuki Yomenai = Inoportuno , persona inoportuna).
Pero fuera de bromas , Que significa KY .... SKY .... SKYT .... etc.
Estas son las iniciales de : Safety Kiken Yochi Training .... SKYT .... Una mezcla de ingles y japones .... traducido a nuestro idioma seria : Entrenamiento para la seguridad en la prevencion de posibles peligros.
En palabras mas simples , KY (危険予知 Kiken Yochi = Prevencion del peligro) , significa : Descubrir con anticipacion donde hay un peligro en el trabajo
Por ejemplo : Voy a limpiar unas ventanas .... .... antes de empezar debo "descubrir" que la escalera se puede caer si no esta bien asentada , que el vidrio de la ventana no soportaria mi peso si me apoyo , que alguien puede abrir una puerta y golpear la escalera , que alguien puede acercarse a la ventana desde el otro extremo y asustarme haciendome caer , etc. etc. .... .... y estar prevenido para todo eso.
KY : 危険予知 KIKEN YOCHI = Prevencion del peligro
SKY : Safety KIKEN YOCHI = Seguridad con la prevencion de posibles peligros
SKYT : Safety KIKEN YOCHI Training = Entrenamiento (practica) para la seguridad con la prevencion de posibles peligros
KY活動 : KY KATSUDOU = Actividad , accion , realizacion de la prevencion de peligros
KY ワンポイント : KY WAN POINTO (KY one point) = Un consejo (un punto a tomar en cuenta) sobre la prevencion de peligros.
Aunque este SKYT es un tema que se trata en cualquier empresa para mejorar la seguridad de los trabajadores y prevenir posibles accidentes (Te dan un tema imaginario , apartir de ahi uno debe descubrir que posibles peligros pueden haber .... para que cuando se realice ese trabajo uno ya este preparado) , tambien es algo que se puede aplicar en nuestra vida diaria : Un dia estas conduciendo tu auto de regreso a tu casa .... que posibles peligros te puedes encontrar? (No digas que no hay ninguno , si los hay .... peligros reales o no , exagerados o no , los hay .... si ya estas preparado , te vas a dar cuenta de que el peligro de que suceda un accidente se reduce .... o hasta se anule).
Ver tambien : 5S ... Seguridad Industrial
No hay comentarios:
Publicar un comentario